高三网 试题库 作文库 大年夜学库 专业库

以后地位: 高三网 > 高中语文古诗词 > 注释

力拔山兮气盖世的意思及原文是甚么

2020-02-14 15:57:52文/张敏

这首诗的意思是力量可以拔起大年夜山,英气世上无人能比,但时局对我倒霉啊,乌骓马跑不起来了。乌骓马不进步啊,我该怎样办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎样办?

力拔山兮气盖世的意思及原文是甚么

垓下歌

【作者】项羽 【朝代】汉

力拔山兮气盖世。

时倒霉兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何!

虞兮虞兮奈若何!

译文

力量可以拔起大年夜山,英气世上无人能比。但时局对我倒霉啊,乌骓马跑不起来了。乌骓马不进步啊,我该怎样办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎样办?

注释

垓(gāi)下:古地名,在今安徽省灵璧县南沱河北岸。
兮:白话助词,类似于现代汉语的“啊”或“呀”。
骓(zhuī):意为顶级宝马。
虞:即虞姬。奈何:如何;怎样办。
奈若何:拿你怎样办。若,你。

赏析

《垓下歌》是西楚霸王项羽在停止必逝世战斗的前夕所作的绝命词。《垓下歌》中既弥漫着无与伦比的英气,又包含着满腔蜜意;既显示出罕有的自负,却又为人的渺小而沉重地太息。以短短的四句,表示出如此丰富的内容和复杂的情感,真可说是个事业。

推荐浏览

点击检查 高中语文古诗词 更多内容